* * *
.
.
O som do Shofar o anunciaria , se não fosse pelas normas do Shabāt
.
De toda sorte ,
entramos no ano de 5.770
.
... do Calendário Judáico ( הלוח העברי ) , claro !
.
.
SHANAH TOVAH UMETUKAH !
.
É o
.
Rosh Hashanah ,
( ראש השנה )
.
Período em que se encerra um ciclo , e inicia-se outro .
.
Momento para - entre outras coisas - praticar firmemente o Teshuvá ("arrependimento" ; literalmente "retorno") ; o qual consiste em examinar as suas próprias ações e arrepender-se dos erros cometidos , tanto contra DEUS ( יהוה ) quanto ao próximo , em antecipação ao Yom Kippur ( יום כיפור - "Dia do Perdão" e da "Reconciliação" ) .
.
No entanto , convém lembrar que logo mais chega o Shabat ( שבת - "cessão do trabalho" , ou "descanso" p/ alguns) ; portanto a reflexão dar-se-á em maior significado e profundidade .
Trata-se de uma ocasião mais que especial , por sua correlação .
Logo , este será um Shabat Teshuvá , em observância à sua precedência ao supracitado período .
*
A 'Cultura Semita' é vasta e riquíssima , cheia de simbolismos , regras e lições , valendo cada instante de uma boa pesquisa ... recomendo que sigam , e 'mãos à obra' - mas só depois de guardarem o devido "Descanso" .
*
Aos ' Filhos de Noé ' , ' Filhos de Sem ' , ' Filhos de Éber ' , os descendentes das ' 12 Tribos ' , e igualmente a nós , os "Gentios" , pelo ' Escudo Supremo de David ' , ficam os votos ...
.
.
.
.
.
.
Shanah tovah Umetukah
.
“ Um ano bom e doce ”
.
.
.
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם
.
Shalom aleikhem
.
“ A paz sobre vós ”
.
* * *
Nenhum comentário:
Postar um comentário